Segretariato agricolo

Tel.: 091 851 90 95
Fax: 091 851 90 98

Contratto di lavoro e direttive salariali

  • Contratto normale di lavoro per il personale dell’agricoltura (CNLA) (pdf)
  • Direttive salariali 2024 (pdf)
  • Direttive salariali 2023 (pdf)
  • Direttive salariali 2022 (pdf)
  • Direttive salariali 2021 (pdf)
  • Direttive salariali 2020 (pdf)
  • Direttive salariali 2019 (pdf)
  • Direttive salariali 2018 (pdf)

Permessi di lavoro

  • Visione d’insieme sulla libera circolazione delle persone (pdf)
  • Notifica e permesso in caso di assunzione d’impiego in Svizzera (pdf)
  • Bulgaria e Romania: entrata e dimora (pdf)
  • Procedura per richiesta permessi (link)
  • Procedura di notifica per attività lucrativa di breve durata, max. 90 giorni (link)
  • Istruzioni procedura di notifica per attività lucrativa di breve durata, max. 90 giorni (pdf)
  • Dichiarazione alloggio (pdf)
  • Questionario per dipendenti (pdf)
  • Notifica di partenza (pdf)
  • Affiliazione imposte alla fonte (pdf)
  • Stralcio affiliazione imposte alla fonte (pdf)
  • Direttive imposte alla fonte (pdf)

Links utili